Case vuote di giorno e ladri che rubano. In un caso approfittando di una assenza dei proprietari addirittura solo per un'ora. In un altro facendo addirittura un buco nel muro per prendere una cassaforte dove dentro c'erano monili e contanti.
Su entrambi i fatti indaga la polizia.