Coppia di fidanzati litiga in strada e, all'arrivo dei poliziotti, non esita a opporre resistenza, aggredendo anche gli agenti.
I due poliziotti sono ricorsi alle cure del Pronto Soccorso. I due fidanzati, entrambi con precedenti, sono stati denunciati per oltraggio, resistenza, violenza e lesioni a pubblico ufficiale.