Qualche giorno prima gli avevano rubato la bicicletta ma lui l'ha ritrovata, per puro caso, legata ad un palo in corso Amedeo. Così il proprietario del mezzo ha chiamato la polizia. Giunti sul posto gli agenti hanno dato il via alle indagini, che nel giro di poco hanno permesso, anche grazie alla denuncia del furto, di iniziare le procedure per restituire la bicicletta al suo legittimo proprietario.
Nel frattempo è però arrivato un altro uomo che, a gran voce, ha reclamato a sua volta la proprietà del mezzo, affermando di averlo acquistato da un rivenditore del centro cittadino.
I successivi accertamenti hanno permesso di individuare il rivenditore, ora indagato per il reato di acquisto di cose di sospetta provenienza, e la persona che gli aveva venduto il mezzo rubato, al quale è stato contestato il reato di ricettazione.