Due furti nel giro di poco tempo, prima un telefono cellulare, poi soldi rubati su un mezzo parcheggiato.
Il proprietario del van si è accorto però di quanto accaduto e si è messo all'inseguimento del ladro. Il giovane, un nordafricano, ha tentato la fuga gettandosi nei fossi lungo gli scali Manzoni mentre sul posto stava arrivando la Polizia.
Gli agenti lo hanno individuato nascosto tra le imbarcazioni e fatto risalire. Il ragazzo ha anche reagito ferendo un poliziotto ( che ha avuto una prognosi di sei giorni ) ma alla fine è stato arrestato per furto, resistenza a pubblico ufficiale e lesioni.