Apparteneva infatti ad una società con sede a Lugano della quale l'uomo alla guida, un grossetano in procinto di trasferirsi a Livorno, è dipendente.
L'auto circolava regolarmente in Italia, dunque il conducente doveva adempiere agli obblighi doganali, cosa che non era stata fatta.