L'episodio è avvenuto nel pomeriggio tra via De Larderel e via del Fante. L'uomo, descritto come abbastanza robusto, è scappato a piedi inseguito da alcuni carabinieri in borghese.
Il fuggitivo, di origini albanesi, ha cercato di trovare rifugio in un negozio di elettronica ma è stato definitivamente fermato e arrestato.
Nella concitazione l'uomo è entrato nel negozio e si è barricato in una stanza, da dove i carabinieri hanno cercato di farlo uscire sparando, sembra, due colpi di pistola a scopo intimidatorio.
Alla fine, dopo una colluttazione, l'albanese è stato immobilizzato e portato via.