Lions Club Livorno Host porta il “Progetto Martina” al Liceo Niccolini Palli di Livorno per sensibilizzare sulla salute
«È stata una bella stronza, il video ce l'ho». L'audio del soliloquio in auto che mette nei guai Sempio. L'intercettazione integrale
Attualità Lunedì 24 Luglio 2017 ore 17:00
Anche Volterra ha il suo 'Dé', come i livornesi
Nel dialetto della città, è frequente l’utilizzo dell’intercalare 'Diaah' che, come quello livornese, rafforza l’intensità di ciò che è stato detto
VOLTERRA — Come una virgola nell’italiano scritto, così la celebre espressione “dé” arricchisce i coloriti dialoghi dei livornesi. Ma la presenza di rafforzativi nella lingua parlata non è una prerogativa del dialetto labronico.
Anche il gergo volterrano, infatti, può vantare il suo intercalare, ovvero “diaah”. Come il suo “cugino costiero”, anche quello collinare fa la sua improvvisa e rapida comparsa nelle conversazioni, senza lasciare, apparentemente, traccia di sé. L’esclamazione, come gli altri rafforzativi toscani, è polivalente. Passa, infatti, dall’incredulità al rifiuto, dalla perplessità allo stupore.
Viola Luti
© Riproduzione riservata
Se vuoi leggere le notizie principali della Toscana iscriviti alla Newsletter QUInews - ToscanaMedia. Arriva gratis tutti i giorni alle 20:00 direttamente nella tua casella di posta.
Basta cliccare QUI
